隱私權

本譯文僅供參考，如有不一致，以英文版為準。

最後更新：2026 年 10 月 17 日

Luwu 把你的手機連到你自己電腦上的終端機和程式設計代理。我們的設計讓你在這些終端機中做的事只留在你的裝置之間。本頁說明我們看得到哪些資料。

我們永遠看不到的內容

你的終端機、檔案、螢幕和轉送的連接埠。你的裝置之間的連線採端對端加密（Noise，透過 libp2p）。當連線經過我們的中繼伺服器時，中繼伺服器只轉送它無法讀取的加密資料。
你的私密金鑰。每台電腦和手機都會自行產生並保存自己的金鑰。我們只認證金鑰屬於哪個帳號。
你磁碟上的機密資料。Luwu 永遠不會分享 ~/.ssh、雲端服務憑證或 .env 檔案，即使是你自己的裝置也一樣。請參閱檔案。

我們保存的資料及原因

資料	原因
你的帳號：email 地址、使用者名稱，以及你提供給我們的名稱（如果你用 Google 或 Apple 登入，則為你在其上的名稱；使用「透過 Apple 登入」時，可以用 Apple 的轉寄地址隱藏你的 email）。	讓你登入，並顯示你的身分。
你的裝置：每台電腦和手機的名稱、平台、app 版本、公開金鑰，以及加入時間和最後上線時間。	列出你的電腦、核發它們的憑證，以及移除你撤銷的裝置。
網路資訊：裝置或 app 最後使用的 IP 位址、該位址對應的城市和國家（來自 Cloudflare），以及電腦為了讓你的手機能連線而公布的網路位址。	連接你的裝置、維護服務安全，以及發現濫用行為。
使用量：依裝置和日期統計，我們的中繼伺服器為你傳輸的位元組數、終端機工作階段的數量和時長，以及電腦的上線時間。	讓你查看自己的使用量，並在付費方案推出後據以計費。我們計算位元組數，但無法讀取內容。
你在 app 中儲存的提示詞。	在你的裝置之間同步你的提示詞庫。
分享：你分享了哪個視窗、分享時間、分享多久，以及朋友加入時填寫的名稱。	讓朋友加入，並準時結束他們的存取權。
你手機的通知權杖。	在代理完成工作或需要你時傳送推播通知。

通知是端對端加密的例外。通知內容包含電腦或視窗的名稱，以及代理說了什麼或問了什麼，最多數百個字元。通知會經過我們的伺服器（伺服器不會儲存），並經過 Apple 的推播服務，部分版本則經過 Expo 的推播服務。如果你不希望這些文字經過這些服務，請不要安裝 hook（luwu hooks install），或關閉通知。

你在 app 中撰寫或儲存的筆記，會由我們的帳號與筆記服務隨你的帳號儲存，而且只會顯示給你本人。

誰會處理這些資料

Cloudflare 執行我們的 API、資料庫和網站，並以 Cloudflare Web Analytics 統計 luwu.dev 的造訪次數（不使用 cookie）。
Apple 傳送推播通知並發行 app**。Expo** 為部分版本傳送通知。
主機服務供應商在洛杉磯、香港、上海和法蘭克福執行我們的中繼伺服器。中繼伺服器只傳輸加密流量。
我們的帳號與筆記服務處理登入（email 驗證碼，以及你選擇時的 Apple 或 Google 登入），並儲存你的筆記。
當你選擇「透過 Apple 登入」或 Google 登入時，由 Apple 或 Google 處理登入。

我們不會出售你的資料，也不會將其用於廣告。

資料保存期間

裝置記錄會保存到你移除該裝置或刪除帳號為止。
使用量資料會為了計費和你的使用記錄而保存。
詳細的中繼取樣資料會在 8 天後刪除。
分享結束後仍會保存分享記錄，讓你可以查看分享歷史。

你的選擇

在 app 中（Me → Devices）或用 luwu devices 移除裝置。該裝置的憑證會在幾分鐘內失效。
在 iOS 的「設定」中關閉通知。
在 App 中刪除你的 Luwu 資料：我 → 設定 → 刪除帳號。這會立即刪除你的電腦、裝置、提示詞、分享和用量紀錄；之後可在帳號服務的設定中刪除帳號本身和筆記。
如果要取得你的資料副本，或在刪除方面需要協助，請寄信至 hello@luwu.dev。

變更

如果我們變更本政策，會更新本頁和頁首的日期。如有重大變更，我們會在 app 中通知你。

如有問題**：hello@luwu.dev**。